Termes del servei

Data d’entrada en vigor: 31 de juliol de 2025

Aquesta és una traducció al català proporcionada només amb finalitats informatives. En cas de discrepàncies, prevaldrà la versió en anglès.

Benvingut/da a Screenity! En utilitzar el nostre producte, acceptes aquests Termes del servei (“Termes”). Si no hi estàs d’acord, si us plau, no facis servir Screenity.

Dubtes? → privacy@screenity.io

Qui pot utilitzar Screenity

Has de tenir com a mínim 13 anys per utilitzar Screenity. Si tens entre 13 i 15 anys i vius a la UE, la legislació local pot requerir el consentiment dels teus pares o tutors.

En utilitzar Screenity, confirmes que:

  • Estàs legalment autoritzat/da per subscriure aquest acord
  • No estàs subjecte/a a sancions ni restriccions d’exportació aplicables
  • Faràs servir Screenity complint totes les lleis vigents

Què ofereix Screenity

Screenity et permet:

  • Gravar la teva pantalla, càmera i micròfon
  • Editar i compartir vídeos a través de la nostra aplicació web (només per a usuaris de pagament)
  • Fer servir la nostra extensió de Chrome de codi obert

El nostre objectiu és oferir una experiència centrada en la privadesa. Tot i això:

  • Les funcions poden canviar o eliminar-se en qualsevol moment
  • No garantim un servei ininterromput ni la disponibilitat permanent de les dades

Privadesa

La teva privadesa és important per a nosaltres. Consulta la nostra Política de privadesa, on expliquem com recollim, fem servir i protegim les teves dades. En utilitzar Screenity, acceptes el tractament de la teva informació segons el que s’hi descriu.

Accés gratuït vs de pagament

Usuaris gratuïts (només extensió)

  • No cal iniciar sessió
  • Les gravacions s’emmagatzemen localment al teu navegador
  • Si connectes Google Drive, només hi accedim per pujar els vídeos que triïs desar explícitament — no accedim a res més

Usuaris de pagament (aplicació web)

  • Han d’iniciar sessió i adquirir una subscripció (o començar una prova gratuïta)
  • Les funcions al núvol inclouen desament automàtic, edició i opcions per compartir
  • Google Drive no s’utilitza ni és necessari en la versió de pagament

Se’t demanarà que et subscriguis abans d’utilitzar les funcions premium. Alguns usuaris poden ser elegibles per a una prova gratuïta. Les proves estan limitades a una per client, i no es permet l’abús (per exemple, crear diversos comptes per obtenir proves repetides).

Pagaments, subscripcions i reemborsaments

  • Els pagaments són gestionats per Paddle, el nostre distribuïdor autoritzat i comerciant de registre. Paddle.com Market Ltd (Regne Unit) ven Screenity en nom nostre i és responsable de la facturació, recaptació i pagament d’impostos (IVA) i emissió de factures conformes. Paddle actua com a controlador independent de les dades de facturació en processar els pagaments.
  • Els impostos poden afegir-se al final de la compra segons la teva ubicació i situació fiscal.
  • No emmagatzemem les dades de la teva targeta. Els pagaments i les factures es gestionen íntegrament a través de Paddle.

Proves gratuïtes

  • Es poden oferir proves gratuïtes a nous usuaris per un temps limitat.
  • Les proves permeten accés temporal a funcions de pagament sense cost.
  • Les proves es limiten a una per client, llevat que s’indiqui el contrari. Ens reservem el dret de denegar o revocar l’accés si es detecta abús.
  • En finalitzar el període de prova, la subscripció començarà automàticament llevat que es cancel·li.

Reemborsaments

  • Si ets a la UE o al Regne Unit i compres com a consumidor, pots tenir dret de desistiment de 14 dies per a serveis digitals excepte si autoritzes l’accés immediat a les funcions premium abans que finalitzi aquest termini (cas en què el dret pot no aplicar-se). Això es mostrarà durant el procés de pagament.
  • Fora dels drets legals, oferim reemborsaments dins de 14 dies si les funcions premium (p. ex. edició o publicació al núvol) no s’han utilitzat de manera significativa. En altres casos, els reemborsaments queden a la nostra discreció.
  • Les subscripcions es renoven automàticament llevat de cancel·lació.
  • Pots gestionar o cancel·lar la teva subscripció en qualsevol moment a través del portal de Paddle (enllaç al rebut o als correus de compra). La cancel·lació atura futures renovacions però no reemborsa el període actual.

Propietat intel·lectual

a. Llicències de codi obert

Algunes parts de Screenity són de codi obert:

Has de complir els termes d’aquestes llicències en utilitzar o distribuir components de codi obert.

b. Elements propietaris

Els següents són propietat exclusiva i no són de codi obert:

  • Interfície web i serveis backend
  • Tots els codis de servidor, bases de dades i API
  • Documentació, identitat visual, UI i materials de màrqueting

c. Marques registrades

"Screenity" i els seus logotips són marques registrades de Serial Labs Ltd. No pots utilitzar-les sense permís.

d. Atribució

En redistribuir o modificar l’extensió de Chrome sota la seva llicència, has de proporcionar l’atribució corresponent segons GPLv3 o MIT, segons correspongui.

El teu contingut

Ets el propietari del teu contingut. Això significa que:

  • Mantens la propietat dels vídeos que crees
  • No accedim a les teves gravacions llevat que:
    • Les comparteixis explícitament
    • Estiguem obligats per llei
    • Siguin marcades o denunciades per abús
  • Has de tenir drets sobre el contingut que puges
  • El teu contingut no ha d’infringir cap llei ni drets de tercers
  • No pots fer servir Screenity amb finalitats il·legals, abusives o perjudicials

Ens reservem el dret d’eliminar contingut o suspendre l’accés si considerem que infringeix aquests termes o la llei aplicable.

Ús acceptable

Acceptes no:

  • Abusar o sobrecarregar els nostres sistemes
  • Renderitzar o gravar a escala comercial sense llicència adequada
  • Intentar fer enginyeria inversa, descompilar o accedir a sistemes interns
  • Suplantar altres persones o assetjar usuaris

Podem bloquejar o limitar l’ús per protegir la integritat del servei.

Terminació del compte

Pots eliminar el teu compte en qualsevol moment.

Podem suspendre o eliminar el teu compte si:

  • Infringeixes aquests Termes
  • Estem legalment obligats a fer-ho
  • Utilitzes el servei de forma il·legal o perjudicial
  • Hi ha impagaments després d’un avís raonable

Podem eliminar el contingut associat després de la terminació del compte.

DMCA i infracció de drets d’autor

Si creus que Screenity allotja o enllaça contingut que infringeix drets d’autor, envia un correu a:
Agent DMCA – Serial Labs Ltd
privacy@screenity.io

Inclou:

  • Les teves dades de contacte
  • Un enllaç al contingut en qüestió
  • Una declaració de bona fe indicant que consideres l’ús no autoritzat
  • Una declaració jurada, sota pena de perjuri, que la informació és exacta

Processarem les sol·licituds vàlides de retirada de contingut amb rapidesa, segons la legislació aplicable.

Controls d’exportació

No pots utilitzar Screenity en països subjectes a sancions del Regne Unit, la UE o els EUA.

Acceptes no exportar ni reexportar Screenity en violació de les lleis o embargaments d’exportació.

Transferències comercials

Si Screenity o Serial Labs Ltd és adquirida, fusionada, reorganitzada o venuda, podrem transferir els nostres drets i obligacions —incloses les dades— al nou propietari.

T’avisarem abans que entrin en vigor canvis materials i garantirem que els teus drets de dades continuïn protegits.

Exempcions de responsabilitat

Screenity es proporciona "tal com és", sense garanties de cap mena.

No garantim:

  • Accés o disponibilitat ininterromputs
  • Que les gravacions o vídeos es conservin
  • Que el servei estigui lliure d’errors o sigui adequat per a les teves necessitats

Utilitzes Screenity sota la teva pròpia responsabilitat i hauries de fer còpies de seguretat de les teves dades importants.

Limitació de responsabilitat

En la màxima mesura permesa per la llei:

  • No som responsables de danys indirectes, accidentals o conseqüents (incloent pèrdua de dades o beneficis)
  • La nostra responsabilitat total es limita a l’import pagat en els 12 mesos previs a qualsevol reclamació
  • Res en aquests Termes exclou la responsabilitat per frau, lesions personals o mort per negligència

Enllaços de tercers

Screenity pot contenir enllaços a llocs web de tercers.

No som responsables del contingut, pràctiques de privadesa ni termes d’aquests llocs.

Retenció de dades

Mantenim:

  • Les dades de vídeo i compte d’usuaris de pagament mentre la subscripció sigui activa, més 30 dies després de la cancel·lació o eliminació
  • El contingut d’usuaris gratuïts només existeix localment, llevat que es desi explícitament a Google Drive

Eliminem les dades dels nostres sistemes després del període de retenció, llevat d’obligació legal de conservar-les.

Força major

No som responsables de retards o incompliments per causes fora del nostre control, incloent:

  • Errors d’allotjament o d’internet
  • Restriccions governamentals o ordres legals
  • Pandèmies, desastres naturals o guerres

Miscel·lània

  • Llei aplicable: Aquests Termes es regeixen per les lleis d’Anglaterra i Gal·les. Les disputes es resoldran als tribunals d’Anglaterra i Gal·les.
  • Resolució de disputes: Acceptes intentar resoldre qualsevol disputa de manera informal abans d’iniciar accions legals. Si no s’arriba a un acord, la disputa quedarà sota la jurisdicció exclusiva dels tribunals d’Anglaterra i Gal·les.
  • Divisibilitat: Si alguna part d’aquests Termes es considera inaplicable, la resta continuarà en vigor.
  • Acord complet: Aquests Termes i la nostra Política de privadesa constitueixen l’acord complet entre tu i nosaltres.
  • Cessió: No pots transferir els teus drets segons aquests Termes. Nosaltres podem assignar o transferir els nostres drets i obligacions en cas de fusió, adquisició o venda.
  • Comunicacions electròniques: En utilitzar Screenity, acceptes rebre comunicacions electròniques —incloent avisos legals i actualitzacions—.

Contacte

Screenity és operat per Serial Labs Ltd, una empresa registrada al Regne Unit.

Adreça registrada:
71-75 Shelton Street
Covent Garden
London
England
WC2H 9JQ

Per a consultes de suport, legals o de facturació:

📧 support@screenity.io